تبلیغات
مجید روهنده - ریشه، واژه، کلمه، لغت، سرباز حرب پسوند آز
مجید روهنده
در این ویستار واژگان نوساز و نویاب خود را در دسترس همگان می‌گذارم
گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ


همتاهای ایرانی برای واژگان ناایرانی

مدیر وبلاگ : مجید روهنده
نویسندگان

واژه سرباز (سرب=جنگ+پسوند آز=آورنده-برنده) به معنای جنگاور از ریشه ایرانی serb* به معنای جنگ war به دست آمده که در کوردی و عربی بدل به حرب و در کوردی کورمانجی بدل به şerr شده همانطور که در کوردی کورمانجی واژه warrior=şervan را در معنای سرباز-جنگاور به کار میبرند. بخش دوم واژه سرباز میتواند پسوند آز در ناواز (راننده ناو-کشتیران) و یا همان باز به معنای بازیکن و اجراگر باشد. بدینسان روشن میشود واژگان عربی حارب محراب محارب جعلی هستند. بدل شدن س به هـ در واژگان دس-ده ۱۰ و ماسی-ماهی و ویناس-گناه نیز دیده میشود.

 

*پیرسها:

Abayev V.I. 1958-1989. Istoriko-etimologicheskiy slovar’ osetinskogo yazyka. M. – Historian-Etymological Dictionary of Ossetic. M. - Rastorguyeva V.S., Edelman D.I. 2000-2004. Etimologicheskiy slovar' iranskikh yazykov. Tom 1,2,3. Moskva. Izdatelskaya firma "Vostochnaya literatura" RAN. –Etymological Dictionary of Iranian Languages. Vol. 1,2,3. Moscow. Publishing firm "Eastern literature". RAS. - Edelman A.I. 2001. Etimologicheskiy slovar' iranskikh yazykov. Tom 4. Moskva. Izdatelskaya firma "Vostochnaya literatura" RAN. – Etymological Dictionary of Iranian Languages. Vol. 4. Moscow.





نوع مطلب :
برچسب ها : ریشه واژه سرباز، ریشه واژه حرب،
لینک های مرتبط :
مجید روهنده
جمعه 14 مهر 1396




آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی