مجید روهنده
در این ویستار واژگان نوساز و نویاب خود را در دسترس همگان می‌گذارم
گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ


همتاهای ایرانی برای واژگان ناایرانی

مدیر وبلاگ : مجید روهنده
نویسندگان

واژه dihgān* دهقان (ده=روستا+گان=مالک-رئیس) به معنای رئیس روستا village chief همتای واژه اوستایی daińhu-paiti* (دهیو=ده-زمین+پئیتی=پت-بد-رئیس مانند ارتشبد) به معنای رئیس آبادی یا مالک زمین-روستا lord of the land است که در ارمنستان به شکل دهپت dehpet به کار میرود.

گان که امروزه در ارمنستان به شکلական akan  به معنای مال من mine به کار میرود در بازرگان گروگان خدایگان شاهیگان مادرگان پدرگان دوستگان نشانه مالکیت ولی در واژگان بیستگان پانصدگان تیرگان آبانگان پسوند نسبت و در ناوگان ابزارگان نشانه جمع است.

 

*پیرس: L. H. Gray (1899) Journal of the American Oriental Society

 





نوع مطلب :
برچسب ها : ریشه واژه دهقان، ریشه پسوند گان،
لینک های مرتبط :
مجید روهنده
سه شنبه 23 خرداد 1396




آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
به سایت ما خوش آمدید
کلیه حقوق این وبلاگ برای مجید روهنده محفوظ است