مجید روهنده
در این ویستار واژگان نوساز و نویاب خود را در دسترس همگان می‌گذارم
گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ


همتاهای ایرانی برای واژگان ناایرانی

مدیر وبلاگ : مجید روهنده
نویسندگان

در پارسی میانه لغت ārešn* آرشن گویش دیگر لغت هندوایرانی aratn(i)- به معنای آرنج است که امروزه ارش یا رش raš خوانده میشود و یکای قدیم طول برابر با 104 سانتیمتر (یک ذرع عرب) به اندازه آرنج مرد تا سر انگشتان وی بوده است. لغت روسی archine و لغت ترکی arşın از واژه ایرانی آرشن ستانده شده اند و برابر با 71 centimeters=28 inches بوده اند. لغت شناسان آرشن را از ریشه هندواروپایی el میدانند [Pokorny 8. el307] که از آن واژه انگلیسی elbow به معنای آرنج به دست آمده است.

 

*پیرس: AMERICAN HERITAGE DICTIONARY





نوع مطلب :
برچسب ها : ریشه واژه رش، ریشه واژه ارش،
لینک های مرتبط :
مجید روهنده
سه شنبه 23 خرداد 1396




آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
به سایت ما خوش آمدید
کلیه حقوق این وبلاگ برای مجید روهنده محفوظ است